Situation inversée pour 2004 entre les festivités du 14 juillet et celles de la fête basque. Si la fête nationale pâtit souvent du mauvais temps, alors que le troisième week-end d’août s’inscrit souvent sous de meilleurs auspices, 2004 est venu bousculer les habitudes. Malgré un brouillard qui s’obstinait à jouer à cache-cache avec le soleil, les fêtes du 14 juillet se seront déroulées normalement, le beau temps ayant eu le dessus. Dimanche pluvieux par contre pour la fête basque qui se trouve ainsi perturbée, les organisateurs offrant toutefois restauration et détente sous chapiteau, derrière le fronton pour la fin de journée.
Quant aux bérets basques, il faudra toutefois attendre quelques mois pour les voir tomber.
Henri Lafitte, 22 août 2004