Ai-je rêvé ou bien me suis-je cogné la caboche dans la carrée de porte, la cuiller de soupe à la main, aux accents de déception, sur le petit écran du Vingt heures, de la délégation de l’archipel partie voir du côté de la péninsule de Burin si on l’attendait ?
Les Terre-Neuviens ne parlaient que de nous fourguer leur marchandise sans nous demander ce que nous avions à vendre ? aurait-on découvert. My Gode ! comme s’exclamerait tout anglophile franchouillard persuadé que Dieu était une femme.
Paf ! Manque de pot, je me suis cogné encore contre la lourde ouverte, avant de me retrouver dans le potage. Eh quoi ! S’attendait-on à ce que l’on s’écriât : Par ici la bonne soupe ! ?
Henri Lafitte, Chroniques insulaires
25 septembre 2007