Le rapport annuel 2002 de l’IEDOM - l’Institut d’Emission des Département d’Outre-Mer - est paru. On y apprend, en introduction des principaux indicateurs économiques, qu’ « avec +1,2%, l’indice des prix en 2002 est en hausse, après l’année 2001 au cours de laquelle il était resté relativement stable (-0,02%) ; on remarque, cette année, sa « déconnexion » par rapport à l’évolution du cours de la devise canadienne. »
Qu’en des termes voilés tout cela est bien dit. En clair, la devise canadienne est au plus bas, nos importations viennent massivement du Canada, mais les prix ont… augmenté. Plus efficace dans le contrôle, tu meurs. Qu’on se rassure toutefois. La « déconnexion » ne peut être que momentanée ; dès que le dollar remontera, la connexion sera imparable.
Henri Lafitte, Chroniques insulaires 28 juin 2003
La déconnexion entre les prix réels et les prix pratiqués remonte à l’époque des premier commerçants malouins sous l’administration de Plaisance au XVIIe siècle.
Depuis, les marchands ont fait leur choux gras sous l’ancien régime, la première République, la restauration, le deuxième Empire, la République des Jules, le régime de Volstead, l’administration de Bournat, la IVe et la Ve République.