Sans doute titillé par la rubrique de l’Echo des Caps consacrée à l’étymologie (on en est à la lettre E), j’ai voulu, ô lecteur lexicophile, partir en quête du dernier mot du dictionnaire. Quelle ne fut pas ma surprise de découvrir que mes dicos préférés me proposaient de choisir entre deux mots fort différents. N’imagines-tu pas le trouble que l’on ressent lorsque, entre deux mots, il faut choisir le moindre ?

• Zyzomys, me propose Hachette, pour "un rat à queue blanche d’Australie". D’où l’expression que je te propose d’employer à la prochaine alerte bactériologique : "je suis fait comme un zyzomys". Tu verras, ça aide à prendre du recul. Observation d’autant plus intéressante qu’il ne reste plus que de rares spécimens de zyzomys.

• Zythum, propose Le Petit Robert, pour une "bière que les Egyptiens faisaient avec de l’orge germée, ce en quoi il se range du côté du Petit Larousse (à moins que Larousse emboîte le pas du Petit Robert). La vie existait donc avant la nénéquenne, nom familier d’une célèbre bière dont les flots réguliers alimentent le circuit des eaux usées subséquentes à la miction du buveur arc-bouté sur la cuvette d’un cabinet de faïence familier des flots intempestifs jaillis d’un appendice flasque pendouillant entre les mains d’une solitude affublée d’une gueule de bois.

Persuadé cette fois d’avoir touché le bout de ma langue, je n’ai pas pu m’empêcher de partager avec toi ce plaisir gratuit.

Pour la bonne bouche, évidemment.

Henri Lafitte, Chroniques insulaires 21 octobre 2001