• Haro sur le Canada ! Ecoutez leur langage ! Est-ce du français ? Ils disent dispendieux, mon cher. Dispendieux, quel français bon marché ! Ça sent le trottoir, le dollar et le coca-cola. Aller se former chez eux, quelle horreur !
• Eh le père !
• Qu’est-ce ?
• T’as entendu causer de l’O.C.D.E. ?
• L’Organisation de coopération et de développement économique ?
• Mais c’est qu’t’es savant le père ! T’en as dans la caboche. Ousse-que t’es allé à l’école ?
• Chez ma tante Poney…
• Je m’disais qu’ça pouvait pas être au lycée, vu qu’il n’existait pas à l’époque où le drapeau te collait autant au cul qu’à c’t’heure ! Bon. Que je t’affranchisse. L’OCDE a fait une enquête auprès de 265 000 jeunes de quinze ans…
• Et alors ?
• Les Finlandais, les Japonais, les Anglais sont moins cons que les Français qui sont moins cons que les Allemands, les Italiens et les Espagnols. Ça t’en bouche un coin… Et tu sais quoi ?
• … ?
• Tant qu’à ne pas être sorti de la cuisse de Jupiter, il vaut mieux être né au Canada, en Corée en Finlande, en Suède, au Japon ou en Islande, t’auras plus de chances de t’en tirer qu’en France où tu portes plus longtemps sur le front la marque du caniveau…

Henri Lafitte, Chroniques insulaires 5 décembre 2001