Scène de vie traditionnelle à Saint-Pierre et Miquelon.
On va creuser devant chez toi. Pour passer l’égout principal.
Ça va durer combien de temps ?
Un mois… ou deux…
Bon, quatre mois, j’ai compris.
Six mois après.
Tu vois, tout est bouché, c’est fini.
Ça tombe bien, j’ai fait mon mur autour de la propriété, tout est peint, tout est propre, le gazon est tondu et les fleurs ont poussé.
Eh bien, vois-tu, on va recreuser, dans la rue, mais chez toi aussi…
! ! ! ?
Pour les eaux pluviales… pour qu’elles rejoignent l’égout principal.
Vous me dégoûtez !
On va reboucher…
Tu m’en bouches un coin.
Mais on va recreuser, pour passer des fourreaux. Allez, ne te fais pas prier. Faudra sans doute qu’on casse ton muret.
Mais tu es à la masse !
Non, à la casse.
Tu me casses carrément les…
Le prochain concours des maisons les plus coquettes devrait casser des briques.
Henri Lafitte, Chroniques insulaires
12 octobre 1999